Vägrade sälja hus vid vägbygget: ”Ångrar mig lite”

Han tackade envist nej till 2,5 miljoner kronor för att flytta från sitt hus. Nu bor mannen och hans 11-åriga barnbarn mitt i motorvägen. 
– Jag ångrar det lite, säger Huang Ping. 

Många är så fästa vid sitt hem att de inte kan tänka sig att flytta. Även om det sker en dramatisk förändring av omgivningarna. Den gamle mannen Huang Ping i Jinxi i Kina var en av dem. Han bodde tillsammans med sitt barnbarn i ett fint tvåvåningshus.

När myndigheterna berättade att de skulle bygga en ny motorväg tackade han hårdnackat nej till att lösa in sitt hus för en summa motsvarande 2,5 miljoner kronor från regeringen. Trots långa förhandlingar vägrade Huang Ping att ge sig. Nu håller motorvägen på att byggas klart runt hans hus, som ligger nedsänkt i vägen. 

The stubborn old Chinese man who refused to sell his house for a government project now regrets his decision.

Huang Ping, from Hunan province, hoped for more money but lost everything. The government built a road around his house, leaving it in the middle of a busy street. Now,… pic.twitter.com/it0rYe2fhd

— Ibra ❄️ (@IbraHasan_) January 25, 2025

Istället för att njuta av lugnet i sitt hus åker han till stan när det bullrande och vibrerande byggarbetet på motorvägen drar igång. Han återvänder hem när vägarbetarna stämplat ut för dagen. Och ännu värre kommer det bli när vägen öppnas för trafik. För att komma in i sitt hus måste han gå genom ett långt rör som går genom den ena vägbanan.

Resultatet av vägbygget blev inte alls vad han hoppats på och nu ångrar han sig.
– Om jag kunde spola tillbaka tiden skulle jag gå med på de rivningsvillkor och ersättningen som de erbjöd. Nu känns det som att jag förlorade en stor satsning. Jag ångrar det lite, säger han till kinesiska medier. 

I Kina är det inte helt ovanligt att nya projekt byggs runt gamla befintliga hus när ägare vägrar flytta. Det har till och med fått ett eget ord: ”spikhus”. Husen ses som en symbol för kampen mellan tradition och framsteg i Kina. 
LÄS MER: