En italiensk fartkamera tog en tysk som körde 0,22 km/h för snabbt. Nio månader senare fick han böterna med posten.
– Om man inte betalar kan det bli problem att resa till Italien igen, säger advokaten Melanie Leier till Bild Zeitung.
Allt hände i somras utanför den italienska staden Brescia i Lombardiet. En semestrande tysk kom susande fram på motorvägen Provinciale 11 när en fartkamera knäppte bilden. Tysken märkte inte av saken och åkte hem efter semestern.
Men nu, nio månader senare, har han fått ett brev på posten från de italienska myndigheterna. Man kräver honom på 500 kronor i böter för att ha kört 0.22 kilometer för snabbt. Om tysken inte betalar inom fem dagar kommer böterna att drygas ut med förseningsavgifter.
Givetvis blev tysken topp tunnor rasande på italienarna. Han vände sig till pressen för att berätta om det helt vansinniga.
– Italienska myndigheter har 360 dagar på sig att skicka böterna efter överträdelsen. Så länge poststämpeldatumet ligger inom denna period har det skett rätt. De som inte betalar riskerar svårigheter vid framtida resor till Italien, inklusive eventuella verkställighetsåtgärder på plats, säger Melanie Leier.
Men när man tittar på dokumenten är inte den rasande tysken så oskyldig som han verkar. Egentligen har de generösa och italienarna gett honom en fartrabatt på 5.80 kilometer i timmen. Italienska fartkameror har en sådan rabatt, den varierar beroende på vägsträckans hastighetsbegränsning.
I Italien, till skillnad från Sverige, har man fartkameror i nästan alla hastighetsområden.
– I Sverige har vi 60-90-vägar, det är eftersom det är de mest olycksdrabbade vägarna, säger Eva Lundberg, som är ansvarig för trafiksäkerhetskameror på Trafikverket.
Eftersom tysken kört i 16.02 kilometer i timmen blir hans faktiska överträdelse efter rabatten 0.22 kilometer i timmen. Och det finns ingen möjlighet att komma undan böterna.
– I Tyskland används bara hela kilometer i timmen för att fastställa böter. Att överskrida hastighetsgränsen med några tiondelar av en kilometer i timmen spelar därför ingen roll i praktiken, säger Melanie Leier.
När vi kollar med Trafikverket gäller samma regler här. Man mäter bara farten i hela kilometer i timmen, även i Sverige. För att åka dit i fartkameran i Sverige behöver du köra 6 km/h för fort.
LÄS MER:
Andreas Jemn är journalist och författare.
